译文字数
|
英译中 (元/千字)
|
俄德法日译中 (元/千字)
|
小语种译中 (元/千字)
|
外译外 (元/千字)
|
||||
英译中
|
中译英
|
俄德法日译中
|
中译俄德法日
|
小语种译中
|
中译小语种
|
外译外
|
||
5000 字以下
|
140
|
150
|
300
|
300
|
280
|
350
|
450
|
|
10000 字 -30000字
|
130
|
140
|
230
|
260
|
270
|
340
|
440
|
|
30000 字 -50000字
|
120
|
130
|
220
|
240
|
260
|
330
|
430
|
|
50000 字以上
|
双方商议 价格优惠
|
|||||||
备注
|
1、 稿件字数以中文字符数计算, 500字以下的稿件按件收费,中译英/英译中每件110元,中译俄、德、日、法/俄、德、日、法译中每件150元,其他语种每件180元。
2、 字数统计方法: Microsoft Word菜单“工具”-“字数统计”-“字符数(不计空格)”所显示的数字。免费提供所译稿件的打印译稿一份及免费市内取送、免费挂号邮递。
3、 所有正常稿件在 5-10个工作日内交稿。加急,立等可取、八小时之内及超出正常交稿时间的稿件,加急费用范围30%-200%。
4、 特殊专业、稀有语种及客户对稿件有特殊要求的稿件,价格和时间与客户另议。
5、 有意长期合作者,所有服务项目均可给予10%-30%的价格优惠。
|
服务类别
|
英语
|
日、韩、法、德语
|
其他小语种
|
展览、旅游陪同
|
800元 /人/天
|
1000元 /人/天
|
1500元 /人/天
|
交流、谈判会
|
1200元 /人/天
|
1500元 /人/天
|
1800-2500元 /人/天
|
中型国际会议
|
1800-2500元 /人/天
|
2500-3500元 /人/天
|
3000-4500元 /人/天
|
大型国际会议
|
2000-2500元 /人/小时
|
2500-4000元 /人/小时
|
2800-5500元 /人/小时
|
同声传译
|
1000-1500元 /人/小时(半天起)
|
1200-1800元 /人/小时(半天起)
|
1400-2000元 /人/小时(半天起)
|
6000-8000元 /人/天
|
7000-9000元 /人/天
|
8000-10000元 /人/天
|
|
备注:
翻译工作时间为 8小时/人/天,加班费用另行约定。
外埠出差的交通、食宿等费用由客户承担。
同声传译至少由 2-3人完成。
|